94 - FRANCE


  • Ci-dessous, au jour le jour, du 28 août au 21 septembre 2017 (journal, infos pratiques et photos), à Port-en-Bessin, Ranville, Houlgate, Equemauville / Honfleur et de nouveau Houlgate !
  • Le programme étant assez léger du fait de notre futur départ en tour du monde, je ne détaille pas aussi précisément que d'habitude !        



Du lundi 28 août au dimanche 3 septembre - Port-en-Bessin

Après quelques heures passées à traverser la France d'est en ouest, on arrive lundi soir à Port-en-Bessin. Le lieu nous enchante immédiatement avec son petit port et ses falaises à la végétation sauvage, on fait d'ailleurs une petite balade en soirée, suivie d'une glace... Le mardi, on "visite" en vélo les plages du débarquement : pointe du Hoc, Overland museum, cimetière américain, plage de Omaha... Un bon moment de "déshumanité"... On perçoit bien l'enfer qu'ont vécu ces hommes il y a 70 ans. Mercredi, le temps est maussade, on se contente donc d'un tour au village où on achète huitres et bulots pour le déjeuner. Jeudi, le ciel est toujours plombé mais Gérard fait une belle boucle en vélo dans l'arrière-pays qui le conduit jusqu'au cimetière allemand.Vendredi, on se balade dans les environs de Port-en-Bessin. Samedi, le soleil est de retour, on en profite pour faire une grande balade en vélo qui nous conduit d'abord à Bayeux (où on visite la cathédrale et le musée où est exposé la célèbre tapisserie), puis après avoir déjeuner dans une crêperie, on pédale jusqu'à Arromanches et Longue-sur-mer avant de rentrer au camping. Dans la soirée, on va pique-niquer en surplomb du port. Dimanche, pluie... On ne bouge pas !
  .  
  • Bivouac : Camping de la Prairie (9 Rue Maréchal de Tourville, 14520 Port-en-Bessin-Huppain, 49°20'37.3"N 0°45'23.7"W). Au coeur du village, le port est accessible en 10mn à pied. Camping très simple mais agréable. Pas de wifi (mais la 4G passe très bien !). Electricité 10A. 16.40€ avec les taxes en haute-saison.
  • A voir / A faire : balade à vélo le long des plages du débarquement (42km, un peu de dénivelé...), Overlord Museum (à recommander, très didactique), pointe du Hoc, plage de Omaha, cimetière américain. Balade en vélo dans le bocage jusqu'au cimetière allemand (50km). Balade à pied dans Port-en-Bessin, halle aux poissons, port, église, falaises environantes... Balade en vélo (40km, pas mal de dénivelé) à Bayeux / Arromanches / Longues-sur-mer. Bayeux, visite de la ville, cathédrale, Musée de la Tapisserie (9.50€).

Port-en-Bessin
Port-en-Bessin
Omaha Beach
Omaha Beach
Overlord Museum
Overlord Museum
Overlord Museum
Overlord Museum
Overlord Museum
Overlord Museum
Overlord Museum
Pointe du Hoc
Cimetière américain de Omaha Beach
Cimetière américain de Omaha Beach
Cimetière américain de Omaha Beach
Cimetière américain de Omaha Beach
Cimetière allemand de La Cambe
Cimetière allemand de La Cambe
Port-en-Bessin - Eglise
Port-en-Bessin - Eglise
Port-en-Bessin - Vue depuis la falaise est
Port-en-Bessin -Vue depuis la falaise ouest
Port-en-Bessin - La même vue peinte par Georges Seurat il y a presque 150 ans !
Port-en-Bessin - Vue depuis la falaise ouest
Port-en-Bessin - Mémorial anglais
Château de Maisons
Château de Maisons
Bayeux - Cathédrale
Bayeux - Cathédrale
Bayeux - Cathédrale
Bayeux - Cathédrale

Bayeux - Cathédrale
Bayeux - Maison ancienne
Bayeux - Cathédrale
Arromanches
Arromanches - Vestiges du port provisoire (1944)
Arromanches - Vestiges du port provisoire (1944)
Arromanches
Arromanches
Longues-sur-mer - Vestiges de batterie allemande
Longues-sur-mer - Vestiges de batterie allemande
Port-en-Bessin


Du lundi 4 au mardi 5 septembre - Ranville

On passe deux jours non loin de Caen. Le lundi, nous pédalons jusqu'à la zone industrielle de Mondeville car notre nouvel ordi prévu pour le tour du monde vient de nous lâcher ! On le dépose donc au SAV de Darty où on espère le récupérer avant notre départ ! Mardi, on emprunte la voie verte qui longe le canal de l'Orne et va jusqu'à Ouistreham, toujours sous un ciel très gris...  
  .  
  • Bivouac : Camping des Capucines (Rue de la Côte Fleurie, 14860 Ranville, 49°14'16.8"N 0°15'25.6"W). Un peu excentré du village. Machine à laver, sécheuse. Ouvert toute l'année. Wifi payant (cher ! la 4G passe très bien). 21.40€ avec les taxes.
  • A voir / A faire : balade à vélo le long du canal de l'Orne jusqu'à Ouistreham, 20km. Déplacement en vélo jusqu'à la zone industrielle de Mondeville, 34km (à déconseiller en vélo, galère pour trouver les voies cyclables...). Nous n'avons pas visité Caen du coup, mais la ville semble à voir, principalement pour son Mémorial de la 2nde Guerre mondiale. 


Du mercredi 6 au dimanche 10 septembre - Houlgate

Nouveau changement de décor, on se pose maintenant non loin de Cabourg et de la mer. Mercredi, on fait une balade en vélo jusqu'à Merville-Franceville via Cabourg et Dives-sur-mer. On est enchantés par l'architecture traditionnelle de la côte normande ! Houlgate nous plait bien aussi avec son atmosphère "village". Jeudi, on pédale dans l'autre sens jusqu'à Trouville où on déjeune sur la plage (moules-frites excellentes !). Au passage, on se balade un peu dans Villers-sur-mer et Deauville. Vendredi, temps très maussade, seul Gérard brave le vent et va faire un tour dans les environs ! Samedi, on déjeune chez Jean-Pierre et Régine, des amis de longue date, qui partagent leur temps entre Paris et Deauville. Dimanche, petite balade sur les hauteurs de Houlgate puis sur la plage dans la matinée...   
  .  
  • Bivouac : Camping de la Vallée (88 Route de la Vallée, 14510 Houlgate, 49°17'38.9"N 0°04'05.4"W). A 900m du centre-ville et de la mer. Machine à laver, sécheuse. Restaurant, épicerie. Espace aquatique avec piscine couverte / découverte et toboggans. Animations en saison. Gros camping mais accueil très sympa. Wifi payant (cher ! la 4G passe très bien). 17€ ACSI + taxes.
  • A voir / A faire : balade à vélo jusqu'à Merville-Franceville via Houlgate, Dives-sur-mer et Cabourg, 25km (assez plat, quelques pistes cyclables). Balade à vélo jusqu'à Trouville via Villers-sur-mer et Deauville, 32km (environ 300m de dénivelé positif cumulé, peu de pistes cyclables mais il est à noter que les planches de Deauville et Trouville sont accessibles aux vélos !). Balade à pied et à vélo sur le chemin du Sémaphore (hauteurs de Houlgate) et sur la plage.  

Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville - Plage d'Houlgate
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville - Plage d'Houlgate
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville - Port de Dives
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville - A Cabourg, non loin du Grand Hôtel, avec la statue de Marcel Proust au premier plan
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville
Balade en vélo Houlgate / Dives-sur-mer / Cabourg / Merville-Franceville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville - Eglise de Villers
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville - Eglise de Villers
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville - Plage de Deauville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville - Vue sur Trouville depuis le pont qui enjambe la Touques
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville - Marché de Deauville
Balade en vélo Villers-sur-mer / Deauville / Trouville
Houlgate
Houlgate
Houlgate
Houlgate
Houlgate
Houlgate - Vue sur Dives à marée haute
Houlgate - Chemin du sémaphore
Houlgate
Houlgate - Vue sur Dives à marée basse, cette fois !
Houlgate
Houlgate
Houlgate


Du lundi 11 au dimanche 17 septembre - Equemauville / Honfleur

On roule une trentaine de minutes, et on se pose non loin de Honfleur. Lundi, la météo est très capricieuse et on ne fait pas grand chose... Gérard descend tout de même en ville mais revient rapidement, la pluie étant de plus en plus forte. Mardi, belle journée : on en profite pour faire une belle balade, en vélo et à pied, dans Honfleur et ses environs. On apprécie beaucoup cette petite ville à l'ambiance bien différente des stations balnéaires de la côte. Mercredi, jeudi et vendredi : pluie et vent violent toute la journée ! Samedi, on fait une balade à Honfleur et on visite le Musée Eugène Boudin. Dimanche, dernier tour en vélo dans les environs jusqu'à Villerville et retour par Honfleur ! 
  .  
  • Bivouac : Camping La Briquerie (D62, 14600 Equemauville / Honfleur, 49°23'52"N 0°12'31"E). A 4km de Honfleur, accès en vélo possible mais belle côte pour rentrer au camping ! Bus à proximité (peu fréquent). Wifi gratuit. Sanitaires luxueux ! Restaurant, piscine couverte, salle de fitness, mini-golf, machine à laver, sécheuse. Electricité 6A. 17€ ACSI + taxes
  • A voir / A faire : balade à vélo à Honfleur et dans les environs (14km, grosse côte en quittant Honfleur pour remonter au camping), balade ville, bassin, port, églises, vieilles rues...

Honfleur - Depuis les hauteurs de la ville, vue sur le pont de Normandie qui enjambe la Seine et rejoint le Havre
Honfleur - Estuaire de la Seine et le Havre, au fond
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur - Intérieur de la chapelle
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur - Musée Eugène Boudin
Honfleur
Honfleur
Villerville - Village où a été tourné le film d'Henri Verneuil "Un singe en hiver"
Villerville


Du lundi 18 au jeudi 21 septembre - Houlgate

Comme on doit attendre la fin de la réparation de notre nouvel ordinateur (!), on retourne à Houlgate quelques jours. Lundi, le temps est encore incertain mais Gérard fait une grande balade sur la plage et prend une énorme saucée !!!  Il rentre intégralement trempé... Mardi, le soleil est revenu, on va donc en vélo à Dives-sur-mer, et on est agréablement surpris par la vieille ville, point de départ de Guillaume le Conquérant pour l'Angleterre, en 1066. Ensuite, on fait une balade sur la plage, jusqu'au "vaches noires", un site de fossiles entre Houlgate et Villers-sur-mer. Mercredi, opération "sacs" en vue de notre départ en tour du monde !Jeudi, ménage, lessive et petit tour en ville et sur la plage !
  .  
  • Bivouac : Camping de la Vallée (88 Route de la Vallée, 14510 Houlgate, 49°17'38.9"N 0°04'05.4"W). A 900m du centre-ville et de la mer. Machine à laver, sécheuse. Restaurant, épicerie. Espace aquatique avec piscine couverte / découverte et toboggans. Animations en saison. Gros camping mais accueil très sympa. Wifi payant (cher ! la 4G passe très bien). 17€ ACSI + taxes.
  • A voir / A faire : balade à vélo jusqu'à Dives et les environs, 10km AR, balade vieille ville. Balade sur la plage au départ de Houlgate, environ 5km AR jusqu'aux vaches noires, 1h.   

Houlgate
Houlgate
Houlgate
Houlgate
Houlgate
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer
Dives-sur-mer